刘至翰出身演艺世家，从小就以童星出道。1997年，出演的电影《埋伏》上映[2]。2000年，出演的电视剧《女生向前走》开播[3]。2002年，主演的电视剧《超人气学园》开播。2003年，主演的电视剧《再见阿郎》开播。2004年，主演的电视剧《意难忘》开播。2007年起，相继出演《我一定要成功》《天下父母心》《牵手》《绝路逢生》《铁人疯》等多部影视作品[4]。2020年，出演的电视剧《大林学校》在中国台湾开播[5]。
2008年，刘至翰与中国香港女演员林子瑄结婚，于2011年4月8日签字离婚[6-7]。刘至翰的父亲是中国台湾男演员刘尚谦[8]；妹妹是中国台湾女演员刘致妤[9]。
