哈尔的移动城堡

2004年东宝映画株式会社制作的动画电影

《哈尔的移动城堡》（ハウルの動く城）是由宫崎骏执导，宫崎骏、黛安娜·温恩·琼斯担任编剧，倍赏千惠子、木村拓哉、美轮明宏等参与配音的动画电影[1]，于2004年11月20日在日本上映[2]，2005年2月4日在中国台湾上映[3]，2024年4月30日在中国内地上映[4]。

该片改编自黛安娜·W·琼斯的《哈尔的移动城堡》[5]，讲述了少女苏菲（倍赏千惠子 配音）被荒野（美轮明宏 配音）诅咒，变成了一个90岁的老太太，在机缘巧合之下，独自离开小镇的苏菲进入了哈尔的移动城堡，在那里通过与哈尔（木村拓哉配音）的朝夕相处，苏菲渐渐了解到这个魔法师不为人知的内心世界的故事[6]。

2004年，获得第61届威尼斯电影节“金奥赛拉奖”；2006年，获得第78届奥斯卡金像奖“最佳动画长片”（提名）；同年，获得第25届香港电影金像奖“最佳亚洲电影”（提名）[7]。

基本信息

中文名哈尔的移动城堡

外文名ハウルの動く城

片长119分钟

其它译名哈尔移动城堡(港)、呼啸山城、霍尔的移动城堡、豪尔的机动城堡、Howl's Moving Castle、Hauru no ugoku shiro

上映时间2004年11月20日(日本)、2024年4月30日(中国内地)

类型动画、奇幻、冒险、爱情

出品公司东宝映画株式会社

分级USA:TV-PG

制作公司吉卜力工作室、Tohokushinsha Film Corp、德间书店、DENTSU Music And Entertainment Inc.等

主题曲世界的约定

制片地区日本

原著魔法师哈威尔与火之恶魔(Diana Wynne Jones)

对白语言日语

色彩彩色

imdb编码tt0347149

导演宫崎骏[8]

编剧宫崎骏、吉田玲子、黛安娜·温恩·琼斯

制作人石井朋彦、约翰·拉塞特、宫崎骏

制片人高桥望、井上健

主要奖项第78届奥斯卡金像奖最佳动画长片提名、第61届威尼斯电影节主竞赛单元金狮奖提名、第61届威尼斯电影节金奥赛拉奖杰出技术贡献奖、第33届动画安妮奖最佳动画长片提名

声优倍赏千惠子、木村拓哉、美轮明宏

译制公司中国电影股份有限公司

协助推广天津猫眼微影⽂化传媒有限公司

展开