董玮幼年时赴港定居，曾经拜师粉菊花学习京剧，习得北派武功。1965年开始从事电影演员、替身等工作，1981年转投无线电视拍剧，后期主要担任电影武术指导、动作设计工作。2020年2月12日，凭借《征途》获第39届香港电影金像奖最佳动作设计提名。2022年2月1日，担任动作指导的电影《长津湖之水门桥》定档在中国内地上映[1]。2023年2月9日，凭借《长津湖之水门桥》获2023年第41届香港电影金像奖最佳动作设计提名[2]。2024年4月14日，凭借《爆裂点》获第42届香港电影金像奖最佳动作设计奖[3-4]。
2025年3月14日，主演的电影《武替道》在中国内地上映[5]，在片中饰演李森[6]。
