夏尔·皮埃尔·波德莱尔

代表作《恶之花》《巴黎的忧郁》《人为的天堂》《美学管窥》《浪漫主义艺术》^[1]。“忧郁”被他升华为一种诗学，“恶”被他转化为语言的“花朵”，散发出“美”的芳香^[2]。1861年，波德莱尔申请加入法兰西学士院，后退出^[3-4]。

波德莱尔被公认为“现代诗”的开山鼻祖，他的诗学理念和诗歌成果，把诗歌从浪漫主义推向了现代主义，深刻地影响了后来的诗人。法国当代诗人伊夫·博纳富瓦（Yves Bonnefoy）曾言：“言语之实从未如此好地展现，我将这本书视为光。”^[5]波德莱尔还翻译爱伦·坡的《怪异故事集》和《怪异故事续集》^[1]。