阮朝

阮氏政权兴起南方，最终吞并占城及真腊一部，并于多年以后一统越南，阮福映建立统一的阮朝以后，立即称臣于中国清朝，建立宗藩关系。出于彰显阮氏基业源远流长且正大光明的用意，阮福映希望被赐予国号“南越”，而清朝嘉庆帝认为历史上的“南越”涵括了广东、广西，字面含义与阮氏政权统治交州故地的现实不符，而予以否决。最后，清廷将“南越”颠倒为“越南”（越南语：Việt Nam），将这一新国号下赐给阮朝。这个国号沿用至现代，其越南语发音则成为英语的“Viet nam”^[1]。